Nuova Riveduta:

Salmi 99:5

Esaltate il SIGNORE, il nostro Dio,
e prostratevi davanti allo sgabello dei suoi piedi.
Egli è santo.

C.E.I.:

Salmi 99:5

poiché buono è il Signore,
eterna la sua misericordia,
la sua fedeltà per ogni generazione.

Nuova Diodati:

Salmi 99:5

Esaltate l'Eterno, il nostro DIO, e prostratevi davanti allo sgabello dei suoi piedi. Egli è santo.

Riveduta 2020:

Salmi 99:5

Esaltate l'Eterno, il nostro Dio,
e prostratevi davanti allo sgabello dei suoi piedi.
Egli è santo.

La Parola è Vita:

Salmi 99:5

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 99:5

Esaltate l'Eterno, l'Iddio nostro,
e prostratevi dinanzi allo sgabello de' suoi piedi.
Egli è santo.

Ricciotti:

Salmi 99:5

Perchè buono è il Signore, in eterno [dura] la sua misericordia, di generazione in generazione la sua fedeltà.

Tintori:

Salmi 99:5

Perchè il Signore è buono; in eterno dura la sua misericordia, e riman fedele per tutte le generazioni.

Martini:

Salmi 99:5

Lodate il suo nome, perché dolce è il Signore: eterna ell'è la sua misericordia, e la sua verità si mantiene per tutte le generazioni.

Diodati:

Salmi 99:5

Esaltate il Signore Iddio nostro, E adorate davanti allo scannello de' suoi piedi. Egli è santo.